在业界拥有权威影响力的荣格技术创新奖，于2020年7月22日在上海再度揭晓。继去年荣登榜单后，资生堂再获殊荣，旗下明星单品——欧珀莱时光锁胶原紧致乳获“个人护理行业——荣格技术创新奖”称号，突显资生堂本地化研发的领先实力。

　　旨在为中国消费者提供更天然，且具有独特肤感体验的欧珀莱时光锁胶原紧致乳，是资生堂(中国)研发中心有限公司(以下简称CIC)的最新研发成果之一，于2019年9月上市。该款产品突破了天然物质难以精准控制的技术瓶颈，以纯天然谷物发酵物作为增粘骨架和乳化成分，在带来全新护肤体验的同时，也为个护化妆行业天然配方的开发应用开辟了新思路。

　　欧珀莱时光锁胶原紧致乳获“个人护理行业——荣格技术创新奖”

　　近年来，消费者对化妆品的使用关注从功能、价格逐渐转向绿色、安全，资生堂深谙市场需求的变化，针对产品属性的配方研发工作得以有序开展。目前，市场上的“天然”产品大多采用以化学合成原料为主，天然活性成分为辅的配方，容易产生肌肤刺激并带来环境负担。而要打造真正的100%天然配方，面临的首要难题是天然增粘成分带来的肤感不佳和稳定性差，广泛应用受到多重局限。由于天然物质在控制精准度上不及合成物质，且需要花费更多精力去探讨应用机理，行业内的成功案例可谓凤毛麟角。

　　一直以来，欧珀莱高度关注产品安全性，致力于寻找天然来源的化妆品原料。在欧珀莱时光锁胶原紧致乳的研发过程中，研发团队发现了以大米发酵物作为主要骨架成分的可行性，通过增粘剂复配实现了协同增粘体系，经过严密的安全性和稳定性测试，使产品在大幅减少化学成分的同时，达成了清爽、水润、吸收速度快的肤感效果，最终成功获得市场认可。

　　欧珀莱时光锁胶原系列产品

　　作为资生堂在中国的研发基地，CIC独立完成了此次天然配方的研创工作，显示出中国本土研发事业的优质潜力。主导该项技术研发的韩扬和曲睿两位年轻的工程师表示：“此次获奖，源自资生堂深厚的研发底蕴，承载着资生堂中国所有研究人员和技术人员的辛勤汗水，也凝聚着所有资生堂人的热情与力量。我们会继续发挥技术优势，为消费者提供安心、安全、健康、有效的产品。”

　　从2019年起，资生堂开始在全球范围构建“多中心”研发网络，包括日本、美洲、欧洲、中国北京、中国上海在内的全球8个中心最大化地利用其地区优势开展研究，以满足当地顾客的需求，并在全球继续发展研究获得优秀成果。在代表世界化妆品行业最高水准的IFSCC获奖评选上，资生堂也稳居行业榜首，其创新成果始终饱有行业影响力与前瞻价值。强大创新力与高标准现代工厂结合，让资生堂产品持续绽放出旺盛的市场生命力。

　　在技术创新主导的化妆品行业中，资生堂将秉持“美力创新让世界更好”的理念，以人为本、诚信待客，为消费者带来更多优质、安全、绿色的产品，助力行业高质量发展。